Desvendando o seguro: sobre prêmios & sinistros

Conheça Thomás - assim como você, muitas vezes ele se perdia com a sopa de letrinhas do mercado de seguros. Até Bruna Mara chegar para explicar

Outro dia, Thomás me ligou falando que estava pensando em fazer um seguro para o carro dele. Mas, como não entende nada, queria descobrir o que o seguro cobre, preço, enfim, onde encontrar tudo isso. Muito simples – basta procurar um corretor de seguro, que, depois de uma análise do perfil dele, vai passar as informações. Depois da contratação do seguro, estará tudo descriminado na apólice do seguro:

Apólice de seguro - É uma espécie de contrato emitido pela seguradora. Nela são descritas todas as regras e coberturas do seguro contratado, assim como valores, prazos, vigência, responsabilidades e direitos de cada um. 

Depois de fechar o seguro do carro, Thomás me liga todo feliz, falando que ganhou um prêmio do seguro ... Depois de rir muito, expliquei pra ele o significado do termo no setor de seguros:

Prêmio - É o valor que quem contrata um seguro paga para a seguradora para ter direito a cobertura do seguro.

Alguns meses após fazer o seguro, eu e Thomás fomos viajar. No caminho, algo ‘sinistro’ aconteceu: um cavalo atravessou a pista e acabamos batendo numa mureta para não atropelar o bicho. O carro já era, mas, nós ficamos bem. O que fazer?  Avisar a seguradora do sinistro.

Sinistro - Para o seguro nada mais é que um acidente, um acontecimento inesperado, que está coberto na apólice de seguro. Quando comunicado a seguradora, o segurado 'abre um sinistro' para receber a indenização.

Dias depois Thomás me conta, todo feliz, que a melhor coisa que fez foi o seguro.  A seguradora já tinha depositado o valor do carro na conta dele. Ou seja, a indenização já tinha sido paga.  E, ele só tinha pagado uma “cota” para seguradora. Na verdade, essa a franquia!

 Indenização - É o valor que a seguradora paga ao segurado, ou a seus beneficiários, quando ocorre um acidente que a cobertura está prevista na apólice de seguro.

Franquia - É o valor cobrado do segurado caso tenha que acionar o seguro (abrir um sinistro). Esse valor também está previsto na apólice de seguro.

Thomás já me avisou que vai querer saber mais sobre os seguros e continuar desvendando o ‘segurês’. Que venham as dúvidas!

• Enquanto Bruna Mara e Thomás não retornam, que tal conhecer a série de vídeos ‘Seguro na Rua’ que, assim como o ‘Desvendendo o seguro’, também busca traduzir o ‘segurês’ para o português simples e claro?